「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」
復讐ミステリ『記憶書店 殺人者を待つ空間』を翻訳された、吉川凪さんです！
社会人になってから韓国語学習を始めて翻訳家デビューするまでの
◆吉川さんが翻訳した書籍◆
■ 『記憶書店 殺人者を待つ空間』 チョン・ミョンソプ 著 / 講談社
⇒ https://bookclub.kodansha.co.
■ 『ねこぐち村のこどもたち』 金重美 著 / 宋珍憲 イラスト / 廣済堂
⇒ https://www.hanmoto.com/bd/
■ 『アンダー、サンダー、テンダー』 チョン・セラン 著 / クオン
⇒ https://chekccori-bookhouse.
■ 『殺人者の記憶法』 キム・ヨンハ 著 / クオン
⇒ https://chekccori-bookhouse.
■ 『土地』 朴景利 著 / 吉川凪、清水知佐子、吉原育子 訳 / クオン
⇒ https://chekccori-bookhouse.
■ 『広場』 崔仁勲 著 / クオン
⇒ https://chekccori-bookhouse.
■ 『深い中庭のある家』 金源一 著 / クオン
⇒ https://chekccori-bookhouse.
■ 『世界でいちばん弱い妖怪』 キム・ドンシク 著 / 小学館
⇒ https://www.shogakukan.co.jp/
■ 『となりのヨンヒさん』 チョン・ソヨン 著 / 集英社
⇒ https://www.bungei.shueisha.
◆今回紹介した書籍◆
■ 『消えたソンタクホテルの支配人』 チョン・ミョンソプ 著／北村幸子 訳 / 影書房
⇒ http://www.kageshobo.com/main/
■ 『蒸気駆動の男──朝鮮王朝スチームパンク年代記』 キム・イファン、パク・エジン、パク・ハル、イ・ソヨン、
⇒ https://www.hayakawa-online.
◆新刊書籍◆
■ 8/8刊行『ユ・ヨンウ先生の人体デッサン教室 : 3ステップで絵が動き出す』 ユ・ヨンウ 著・文 / 猪川なと 訳 / グラフィック社
⇒ https://www.hanmoto.com/bd/
■ 8/9刊行 『エディ、あるいはアシュリー』 キム・ソンジュン 著 / 古川綾子 訳 / 亜紀書房
⇒ https://www.akishobo.com/book/
■ 8/10刊行 『威風堂々 キツネの尻尾 1巻～3巻』 ソン・ウォンピョン 著 / 渡辺麻土香 訳 / 永岡書店
⇒ https://www.nagaokashoten.co.
◆イベント情報◆
■ 『韓国ひとめぼれ感動旅』刊行記念イベント ー韓国通の2人が語る韓国旅行の魅力と絶品韓国グルメ
8/5(土) 11時～ / チェッコリ（会場＆オンライン）
＊詳細・申込は ⇒ https://chekccori230805.
■ 写真家・金サジ×翻訳家・斎藤真理子が語り合う「ただよう写真、
8/10(木) 19時～ / チェッコリ（会場＆オンライン）
＊詳細・申込は ⇒ https://chekccori230810.
■ 伊東順子×斎藤真理子「韓国カルチャーと『中くらいの友だち』」
8/13(日) 19時～ / 本屋Ｂ＆Ｂ（会場＆オンライン）
＊詳細・申込は ⇒ https://bb230813a.peatix.com
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
K-BOOKの情報発信やフェスティバルを運営してきた、K-BOOK振興会のインターネットラジオです。
この番組では、韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんに、日本で刊行された翻訳本の新刊情報やイベント情報、韓国現地からの情報、そして読者の皆さんの声をご紹介します。
毎週金曜日 朝9時配信です！
ぜひお好みのプラットフォームでチャンネル登録をお願いします。
Apple👉 https://apple.co/3PRb6VW
Spotify👉 https://spoti.fi/3SgTqEB
YouTube👉 https://bit.ly/3SjBF7F
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
◆使用BGM◆
曲名『Wave』
作曲 RYU ITO
