[K-BOOKらじお]#167 多くの来場者の声を聞くことを楽しみに!| KBF2025スペシャル③

K-BOOKフェスティバルに出店くださる出版社の皆さんが登場する「KBF2025スペシャル」。3回目の今週は早川書房、サウザンブックス社、明石書店の皆さんにお越しいただき、特集企画「文学と映画」にちなんで、印象に残っている韓国映画の作品について伺ったり、熱く「まじわる一冊」をご紹介いただきました。

★K-BOOKフェスティバル2025の公式サイトは⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠コチラ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
https://k-bookfes.com/

「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」は韓国の本=K-BOOKを愛する皆さんのためのポッドキャストです。

番組への感想や読んだ本の感想は投稿フォームからも受付中
⇒ ⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠https://forms.gle/8BmF5wPn3RVaMxYC9⁠⁠⁠⁠⁠

◆各社の「まじわる一冊」◆

■『⁠⁠無理して頑張らなくても⁠⁠⁠』チェ・ウニョン著、古川綾子訳、早川書房
https://www.hayakawa-online.co.jp/shop/g/g0005210476/

■『⁠地域の私生活 99⁠』ピャックピャック出版著、具本媛訳、サウザンブックス社
http://thousandsofbooks.jp/project/99/

■『⁠⁠このクソみたいな社会で“イカれる”賢い女たち⁠』ハ・ミナ 著、ワタリドリ訳、明石書店
https://www.akashi.co.jp/book/b663905.html

◆らじおでご紹介した本◆

■⁠『⁠僕は、私は、トランスジェンダーです⁠』マラン、シャイエン作、吉良佳奈江訳、サウザンブックス社
http://thousandsofbooks.jp/project/mallang-syaiaen/

■『⁠どうぶつえん⁠』スージー・リー作、姜汶政・松岡礼子訳、サウザンブックス社
http://thousandsofbooks.jp/project/thezoo/

◆各社担当者の一番印象に残っている「韓国映画作品」◆

■田川さん(早川書房):『⁠殺人の追憶⁠』
https://natalie.mu/eiga/film/142234

■林さん(サウザンブックス社):『⁠アシュラ⁠』
https://natalie.mu/eiga/film/171410

■殿垣さん(明石書店):『⁠1987、ある闘いの真実⁠』
https://natalie.mu/eiga/film/175848

◆新刊情報◆

■10/22刊行『⁠韓国ドラマ究極ベスト選 史上最高の韓流傑作は何か⁠』康熙奉著、双葉社
https://www.futabasha.co.jp/book/97845753201140000000?type=1

■10/22刊行『⁠本と偶然⁠』キム・チョヨプ著、カン・バンファ訳、かんき出版
https://kanki-pub.co.jp/pub/book/9784761278281/

◆イベント情報◆

■11月1日(土)14:00~
2025韓国文学セミナー 韓国文学を読み、語り、伝える極意とは?登壇者:三宅香帆さん、磯上竜也さん
*詳細・申込は⇒ ⁠https://www.osaka-ue.ac.jp/life/openlecture/curriculum/kbook.html⁠

■11月3日(月·祝日)14:00~
韓国文学サロンin新潟
第1部:申銀珠・新潟国際情報大学教授の講演「韓国文学から見た『内』と『外』の世界」
第2部:韓国文学翻訳家たちの対談(吉川凪さん×金子博昭さん)
*詳細・申込は
⁠https://overseas.mofa.go.kr/jp-niigata-ja/brd/m_23481/view.do?seq=115

■11/19~21
韓国文学翻訳院主催文学イベント「こころに触れるー韓国文学がつなぐ私たち」
◎11月19日(水)19:00~ 開幕式
◎11月20日(木)19:00~ 小説家チョン・ジア
◎11月20日(木)19:00~ 小説家ペク・スリン
◎11月21日(金)15:00~ 詩人ナ・テジュ
◎11月21日(金)19:00~ 小説家チェ・ウニョン
◎11月21日(金)19:00~ 小説家イ・スンウ
◎11月22日(土)Q&Aセッション「作家たちの素顔に迫る」
*詳細・申込は⇒ http://k-book.org/news/kbookweek/

=====================
K-BOOKの情報発信やフェスティバルを運営してきた、K-BOOK振興会のインターネットラジオです。

この番組では、韓国の本=K-BOOKを愛する皆さんに、日本で刊行された翻訳本の新刊情報やイベント情報、韓国現地からの情報、そして読者の皆さんの声をご紹介します。
毎週金曜日 朝9時配信です!

ぜひお好みのプラットフォームでチャンネル登録をお願いします。

Apple⇒ https://apple.co/3PRb6VW
Spotify⇒ https://spoti.fi/3SgTqEB
YouTube⇒ https://bit.ly/3SjBF7F
------------------------
◆使用BGM◆
曲名『⁠⁠⁠⁠⁠⁠Wave⁠⁠⁠⁠⁠⁠』
作曲 RYU ITO