[K-BOOKらじお]♯30 わたし、これ担当しました―9都市9人の作家によるアンソロジー『絶縁』が新しい入り口になりますように

「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」第30回のゲストは…

12月16日に発売された『絶縁』を担当された柏原航輔さんです!
日韓同時発売の9都市9人の作家によるアンソロジー。この企画が生まれたきっかけや、韓国の出版社とのやりとりなど、この本ができるまでの裏側をお聞きしました。小学館の小説ポータルサイト「小説丸」では、より詳しく「『絶縁』ができるまで」がまとめられています。ぜひこちらも合わせてお楽しみください!
⇒ 小学館の小説ポータルサイト「小説丸」
https://shosetsu-maru.com/bungei-news/zetsuen_project

◆本日紹介した書籍◆
・『絶縁』
著者:【韓国】チョン・セラン【日本】村田沙耶香【タイ】ウィワット・ルートウィワットウォンサー 【香港】韓麗珠【台湾】連明偉【ベトナム】グエン・ゴック・トゥ【中国】郝景芳 【チベット】ラシャムジャ【シンガポール】アルフィアン サアット
訳者:【韓国】吉川凪 【タイ】福冨歩 【香港&台湾】及川茜 【ベトナム】野平宗弘  【中国】大久保洋子 【チベット】星泉 【シンガポール】藤井光
⇒ https://www.shogakukan.co.jp/books/09356745

・『世界でいちばん弱い妖怪』キム・ドンシク 著/吉川凪 訳/小学館
⇒ https://www.shogakukan.co.jp/books/09356731

・『アンコンタクト 非接触の経済学』キム・ヨンソプ 著/渡辺麻土香 訳/小学館
⇒ https://www.shogakukan.co.jp/books/09388784

◆新刊情報◆

『森からの贈り物 エポルのポストカードブック』エポル 著/グラフィック社
⇒ https://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784766137361

『遠きにありて、ウルは遅れるだろう』ぺ・スア 著/斎藤真理子 訳/白水社
⇒ https://www.hakusuisha.co.jp/book/b614312.html

ちくま学芸文庫『朝鮮の膳/朝鮮陶磁名考』浅川巧 著/筑摩書房
⇒ https://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784480511652

ちくま文庫『韓くに文化ノオト 美しきことばと暮らしを知る』小倉紀蔵 著/筑摩書房
⇒ https://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784480438355

◆イベント情報◆

■ 『私たちの解放日誌』刊行記念イベント
安達茉莉子×いよりふみこ×小山内園子 「今夜は私たちの解放クラブ」
1/15(日) 18時半~/ 本屋B&B(オフライン&オンライン)
*詳細・申込は ⇒ https://bookandbeer.com/event/bb230115a_kaihouclub/

=====================
K-BOOKの情報発信やフェスティバルを運営してきた、K-BOOK振興会のインターネットラジオです。

この番組では、韓国の本=K-BOOKを愛する皆さんに、日本で刊行された翻訳本の新刊情報やイベント情報、韓国現地からの情報、そして読者の皆さんの声をご紹介します。
毎週金曜日 朝9時配信です!

ぜひお好みのプラットフォームでチャンネル登録をお願いします。

Apple👉 https://apple.co/3PRb6VW
Spotify👉 https://spoti.fi/3SgTqEB
YouTube👉 https://bit.ly/3SjBF7F
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
◆使用BGM◆
曲名『Wave』
作曲 RYU ITO
https://ryu110.com/