韓国在住のソ・ハナさんに、作品と人をつなぐ人たちが書いたエッセイや、クッナムドンにある6つの本屋さんをご紹介いただきました。
「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」は韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんのためのポッドキャストです。
番組への感想や読んだ本の感想は投稿フォームからも受付中 ⇒ https://forms.gle/8BmF5wPn3RVaMxYC9
◆放送で紹介した本◆
■『등을 쓰다듬는 사람(背中をさする人)』김지연 (キム・ジヨン)著 / 1984Books 刊
⇒ https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=343488633
■『펀치 어떤 만화 편집자 이야기(パンチ ある漫画編集者の話)』김해인 (キム・へイン)著 / 스위밍꿀 刊
⇒ https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=341935247
◆放送で紹介した本屋さん◆
■책방밀물(本屋ミルムル）
ミルムル＝満潮という意味。主に小説などを扱っている
Instagram⇒ https://www.instagram.com/milmulbooks/
■무슨서점(ムスン書店)
ムスンは疑問詞。自分のストーリーを探す人のためのエッセイ専門書店
Instagram⇒ https://www.instagram.com/musn_books/
■책방사춘기(本屋思春期)
子ども文学を専門とする書店。青少年小説、エッセイを取り扱っている
Instagram⇒ https://www.instagram.com/sachungibook/
■북스피리언스(ブックスピリオンス)
人文、文学、社会、芸術分野の本、ナチュラルワインを取り扱っている
Instagram⇒ https://www.instagram.com/booksperience/
■책방서로(本屋ソロ)
主に韓国小説を紹介。小説から広がる人文や社会科学の本も取り扱っている
Instagram⇒ https://www.instagram.com/seorobooks/
■리댁션(リータクション)
「READ」と「 ACTION」で作った造語で、ともに読んで行動しようという意味を持つ
Instagram⇒ https://www.instagram.com/readaction.official/
◆新刊情報◆
■11/29刊行『「ふつう」の私たちが、誰かの人権を奪うとき 声なき声に耳を傾ける30の物語』チェ・ウンスク著、金 みんじょん訳、平凡社
⇒ https://www.heibonsha.co.jp/book/b652514.html
■11/29刊行『光っていません』イム・ソヌ著、小山内 園子訳、東京創元社
⇒ https://www.tsogen.co.jp/sp/isbn/9784488011413
■12/2刊行『Ｋ－ＰＯＰはなぜマイノリティを惹きつけるのか』ヨン・ヘウォン著、キム・セヨ、キム・ミンジョン、パク・キョンヒ訳、河出書房新社
⇒ https://www.kawade.co.jp/np/isbn/9784309231518/
■12/2刊行『韓国、男子 その困難さの感情史』チェ・テソプ著、小山内園子・すんみ訳、趙慶喜解説、みすず書房
⇒ https://www.msz.co.jp/book/detail/09745/
◆イベント情報◆
■『韓国、男子』刊行記念 そうだったのか！「韓国男子」の感情史──松田青子さん×小山内園子さん×すんみさんトークイベント
12月13日(金)19:00～ ジュンク堂書店池袋本店・オンライン
＊詳細・申込は ⇒ https://online.maruzenjunkudo.co.jp/products/j70019-241213
■チャン・ソク詩選集『ぬしはひとの道をゆくな』刊行記念日韓の詩人＋翻訳家の対談と、韓国詩の翻訳ワークショップ
12月13日(金)19:00～ 東京神保町のチェッコリ
＊詳細・申込は ⇒ https://chekccori241213.peatix.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
K-BOOKの情報発信やフェスティバルを運営してきた、K-BOOK振興会のインターネットラジオです。
この番組では、韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんに、日本で刊行された翻訳本の新刊情報やイベント情報、韓国現地からの情報、そして読者の皆さんの声をご紹介します。
毎週金曜日 朝9時配信です！
ぜひお好みのプラットフォームでチャンネル登録をお願いします。
Apple👉 https://apple.co/3PRb6VW
Spotify👉 https://spoti.fi/3SgTqEB
YouTube👉 https://bit.ly/3SjBF7F
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
◆使用BGM◆
曲名『Wave』
作曲 RYU ITO
https://ryu110.com/
