「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」第37回のゲストは…
2月22日発売の『多情所感－やさしさが置き去りにされた時代に』の翻訳を担当された、翻訳家の小山内園子さんです！
今だからこそ読みたい、コロナ禍で忘れかけていたやさしさを取り戻してくれる作品をご紹介いただきました。
韓国との縁はペ・ヨンジュンから始まったという小山内さん。翻訳家の道に進まれた経緯や、フェミニズムについて、現在放送中のNHKカルチャーラジオなどたっぷりとお話いただきました。
◆小山内さんが出演されているNHKカルチャーラジオ◆
「弱さから読みとく韓国現代文学」(毎週木曜日・NHKラジオ第2)
⇒ https://www4.nhk.or.jp/P1929/
◆今回紹介した書籍◆
■『多情所感－やさしさが置き去りにされた時代に』キム・ホンビ 著/小山内園子 訳/白水社
⇒ https://www.hakusuisha.co.jp/book/b61…
◆新刊書籍◆
■『私たちが記したもの』チョ・ナムジュ 著/小山内園子，すんみ 訳/筑摩書房
⇒ https://www.hanmoto.com/bd/isbn/97844…
■ 扶桑社新書『韓国の借金経済』シンシアリー 著/扶桑社
⇒ https://www.fusosha.co.jp/books/detai…
■『WE CAN 韓国語 文型そしてことわざ』張京花，金世徳 著/博英社
⇒ https://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784910132372
◆イベント情報◆
■『絶縁』からはじまるアジア文学 第一夜 星泉×村田沙耶香
3/3(金) 19時～/ CHEKCCORI(会場＆オンライン)
＊詳細・申込は ⇒ https://chekccori230303.peatix.com/＊
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
K-BOOKの情報発信やフェスティバルを運営してきた、K-BOOK振興会のインターネットラジオです。
この番組では、韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんに、日本で刊行された翻訳本の新刊情報やイベント情報、韓国現地からの情報、そして読者の皆さんの声をご紹介します。
毎週金曜日 朝9時配信です！
ぜひお好みのプラットフォームでチャンネル登録をお願いします。
Apple👉 https://apple.co/3PRb6VW
Spotify👉 https://spoti.fi/3SgTqEB
YouTube👉 https://bit.ly/3SjBF7F
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
◆使用BGM◆
曲名『Wave』
作曲 RYU ITO
https://ryu110.com/
