• HOME
  • >
  • お知らせ
  • >
  • [K-BOOKらじお]#103 骨太の歴史小説、だけど予備知識なしでも興味深く読める『ハルビン』 －前田誠一さん(新潮社) ｜わたし、これ担当しました

[K-BOOKらじお]#103 骨太の歴史小説、だけど予備知識なしでも興味深く読める『ハルビン』 －前田誠一さん(新潮社) ｜わたし、これ担当しました

新潮社から久しぶりの韓国文学として4月25日に刊行されたキム・フン著『ハルビン』。こちらを出版することになった経緯や作品の魅力、さらに「新潮クレスト・ブックス」という海外文学のレーベルについてなどお伺いしました。

「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」は韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんのためのポッドキャストです。

番組への感想や読んだ本の感想は投稿フォームからも受付中　⇒　⁠https://forms.gle/8BmF5wPn3RVaMxYC9

◆前田さんが今回担当された本◆

■『ハルビン』キム・フン 著 / 蓮池薫 訳 / 新潮社（新潮クレスト・ブックス）
⇒ https://www.shinchosha.co.jp/book/590194/

◆放送で紹介した本◆

■『君が手にするはずだった黄金について』小川哲 著 / 新潮社
⇒ https://www.shinchosha.co.jp/book/355311/

■『私たちの幸せな時間』孔 枝泳 著 / 蓮池薫 訳 / 新潮社
⇒ https://honto.jp/netstore/pd-book_02792775.html

■『孤将』 金 薫 著 / 蓮池薫 訳 / 新潮社（新潮文庫）
⇒ https://honto.jp/netstore/pd-book_03030548.html

■『BEYOND THE STORY ビヨンド・ザ・ストーリー：10-YEAR RECORD OF BTS』カン・ミョンソク 文 / BTS 語り / 桑畑優香 監訳 / 新潮社
⇒ https://www.shinchosha.co.jp/story/

■『朗読者』ベルンハルト・シュリンク 著 / 松永美穂 訳 / 新潮社（新潮文庫）
⇒ https://www.shinchosha.co.jp/book/200711/

■『停電の夜に』ジュンパ・ラヒリ 著 / 小川高義 訳 / 新潮社（新潮クレスト・ブックス）
⇒ https://www.shinchosha.co.jp/book/590019/?nam20230915

■『この村にとどまる』マルコ・バルツァーノ 著 / 関口英子 訳 / 新潮社（新潮クレスト・ブックス）
⇒ https://www.shinchosha.co.jp/book/590192/

◆新刊書籍◆

■6/21刊行『その猫の名前は長い』イ・ジュへ 著 / 牧野美加 訳 / 里山社
⇒ https://satoyamasha.com/books/3139

■6/26刊行『破砕』ク・ビョンモ 著 / 小山内園子 訳 / 岩波書店
⇒ https://www.iwanami.co.jp/book/b646703.html

◆イベント情報◆

■チェッコリ読書クラブ：テーマ本は『ようこそ、ヒュナム洞書店へ』（ファン・ボルム著、牧野美加訳）
モデレーター：竹田信弥さん
6/26(水) 19時～ / チェッコリ（オンライン開催）
＊詳細・申込は ⇒ https://chekccori240626.peatix.com/

■「ディアスポラな国、韓国ー映画にみる移民、養子、マイノリティ」
『韓国映画から見る、激動の韓国近現代史』（書肆侃侃房）刊行記念トークイベント　崔盛旭×夏目深雪
6/28(金) 19時～ / 文喫 栄（名古屋市の会場＋オンライン配信）

＊詳細・申込は ⇒ https://peatix.com/event/4014880

■翻訳家「加来順子」×「オ・スンヨン」トークイベント
キム・オンス長編小説『設計者』『キャビネット』『野獣の血』の翻訳者対談
6/29(土) 20時～ / イベントプラスオンライン
＊詳細・申込は ⇒ https://passmarket.yahoo.co.jp/event/show/detail/02rn5681y5s31.html

■兵役に行っている推しのためにすること　カン・ヒボン先生、待つための極意を教えて！
ゲスト：間木まきさん、康熙奉さん
7/2(火) 19時～ / チェッコリ（東京神保町の会場＆オンライン）
＊詳細・申込は ⇒ https://chekccori240702.peatix.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
K-BOOKの情報発信やフェスティバルを運営してきた、K-BOOK振興会のインターネットラジオです。

この番組では、韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんに、日本で刊行された翻訳本の新刊情報やイベント情報、韓国現地からの情報、そして読者の皆さんの声をご紹介します。
毎週金曜日 朝9時配信です！

ぜひお好みのプラットフォームでチャンネル登録をお願いします。

Apple👉 https://apple.co/3PRb6VW
Spotify👉 https://spoti.fi/3SgTqEB
YouTube👉 https://bit.ly/3SjBF7F

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
◆使用BGM◆
曲名『Wave』
作曲 RYU ITO
https://ryu110.com/